Parkkinointipaikka

Jag hörde för några dagar sedan ett radioprogram där finlandssvenskar fick sända in sina värsta språkgrodor på finska. Ja, där känner man ju verkligen igen sig. Jag gick i flera år och talade om parkkinointipaikka (parkkipaikka) innan en vänlig själ informerade mig om att det faktiskt låter väldigt roligt på finska när du säger så ...

Ännu värre var det när en finsk vän efter flera år berättade om en finsk mening som jag tidigare hade sagt som hon tyckte lät så lustig. Och som jag inte nu heller tyckte jag upptäckte minsta fel med. Ha ha, vad roligt skrattade jag och undrade inombords vad tusan det var som var fel?

Ja det är bara att konstatera att jag är språkhandikappad. En av mina högsta önskningar är att lära mig perfekt finska. Hur nu det skall gå till när jag inte utsätter mig för de farliga finnarna?

Men för att återgå till radioprogrammet. Min absoluta favorit var "Minä en puhelin suomea".
Det är inte lätt.